Sergio Gutiérrez La doble visión Parallel /// Oaxaca
2015  La exhibición "La doble visión" combina una serie de eventos gráficos que consideran la experiencia corporal como una entidad móvil en resonancia con espacios arquitectónicos, objetuales y perceptuales. La práctica de Sergio Gutiérrez usa el dibujo como una zona de reflexión, un tiempo complementario a la observación que actúa intuitivamente como un emplazamiento temporal en el imaginario. Al recuperar y redirigir variaciones lumínicas, temperaturas y sonidos entre los materiales y sus reacciones físicas con el espacio, el interés del artista en las dimensiones corporales y temporales de la imagen incluyen la posibilidad de interacción con los visitantes. "La doble visión" implica la exploración y uso de recursos corporales relativos al movimiento de rotación y extensión de un cuerpo, donde las obras son originadas en el juego perceptivo entre la vista y el tacto en acciones implicitas en verbos como: trazar, impactar, expandir, modelar, añadir, sustraer, trasladar, palpar, contener, agarrar, enganchar, rotar y registrar. Traduciendo los elementos gráficos de punto, línea y plano a una forma tridimensional, "La doble visión" genera recorridos táctiles a través de superficies cerámicas, las cuales son manipuladas como herramientoas para trazar (contornos y perímetros) y medir (el volumen, la consistencia, la duración y la distancia), en la cual los visitantes tienen la opción de recorrer, palpar y trasladar su relación física con el espacio. Sergio Gutiérrez (1982) vive y trabaja en Oaxaca. Estudio la ENPEG “La Esmeralda”, México, D. F. (2001-2006) y ha sido acreedor la beca de producción FONCA (2013, 2007), FOESCA (2009-2010) y el programa arte actual. Bancomer- MACG, Museo Carrillo Gil, México, D. F. (2009). En el 2012 estuvo en residencia en el taller de producción en el Museo Experimental el Eco. Exposiciones individuales incluyen “Los que se van, los que se quedan” en Casa del Lago Juan José Arreola (2013); “El devenir de la luz. Aquellos que se expanden” en Casa. //////// The exhibition La doble visión combines a series of graphic events looking at the corporeal experience as a mobile entity permeating architectural, objective and perceptual spaces. Sergio Gutiérrez ́ practice uses drawing as a reflection zone. As a complementary time for observation, acting intuitively as a temporal emplacement in the imaginary. By recovering and redirecting luminous variations, temperatures and sounds between materials and their physical reactions to space, Gutiérrez interest in the corporeal and temporal dimensions of the image include the possibility of an interaction with visitors. La doble vision implies the use of corporeal resources relative to the movements of rotating and extending a body, where the works are originated by the interplay of sight and touch in actions and concepts such as: trace, impact, expand, mould, add, subtract, place, handle, contain, hook, rotate and register. Translating graphic elements such as point, line and plane to tridimensional forms, La doble visión generates tactile wanderings through ceramic surfaces, being manipulated as tools to trace (contours and perimeters), and measure (volume, consistency, duration and distance), in which visitors will have the option to roam, handle, place and re-set its physical relation to space. Sergio Gutiérrez (1982) lives and works in Oaxaca. Studied at ENPEG “La Esmeralda”, México City. (2001-2006) In 2012 he was artist-in-residency at Museo Experimental el Eco and has been awarded with fellowships such as: FONCA (2013, 2007), FOESCA (2009-2010) and Arte Actual programme at Bancomer- MACG, Museo Carrillo Gil, México, City (2009). Solo presentations include: “Los que se van, los que se quedan” en Casa del Lago Juan José Arreola (2013); “El devenir de la luz. Aquellos que se expanden” en Casa Vecina.
Parallel /// Oaxaca Calle Santo Tomás 123 esq. José López Alavez Barrio Xochimilco 68040 Oaxaca, México  paralleloaxaca@gmail.com
www.paralleloaxaca.com